翻訳と辞書
Words near each other
・ Túnel
・ Túpac Amaru
・ Túpac Amaru (disambiguation)
・ Túpac Amaru District
・ Túpac Amaru II
・ Túpac Amaru Revolutionary Movement
・ Túpac Huallpa
・ Túpac Katari
・ Túpac Katari 1
・ Túquerres
・ Túrin Turambar
・ Túristvándi
・ Túrkeve
・ Túrony
・ Túrricse
Túró Rudi
・ Túrós csusza
・ Túwaqachi (The Fourth World)
・ Túy Loan River
・ Tûranor PlanetSolar
・ Tübach
・ Tübatulabal
・ Tübatulabal language
・ Tübatulabal people
・ Tübingen
・ Tübingen (district)
・ Tübingen (electoral district)
・ Tübingen (region)
・ Tübingen Hauptbahnhof
・ Tübingen triangle


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Túró Rudi : ウィキペディア英語版
Túró Rudi

Túró Rudi is the name of a chocolate bar popular in Hungary since 1968. The bar is composed of a thin outer coating of chocolate and an inner filling of túró (curd). The "Rudi" in the product name comes from the Hungarian "rúd", which translates to ''rod'' or ''bar'' (and is also a nickname for the name Rudolf). Túró Rudi can be made in different flavours and sizes.
The basic (plain, "natúr") bar is by far most cheapest that's why the buy it the most Hungarians and comes in two sizes: the classic 30-gram bar and the larger ("óriás", ''giant'') 51-gram bar. There are differently-flavoured varieties of the bar, like apricot, strawbeery and raspberry are jams in the turo but coconut and vanilla are aromasThe plain bar can be found with dark chocolate outer coating.
The "pöttyös" (spotty or spotted) theme is part of the marketing scheme of the bar, and the distinctive red polka-dots are readily associated with Túró Rudi by regular consumers. (Friesland Hungária, Inc. ) (which claims to be the manufacturer of the "original" Túró Rudi) released its product in Slovakia, Romania, Spain and Italy under the name DOTS in 2003. The version sold in Western Europe is said to be sweeter and comes with a milk chocolate coating to suit the taste of locals.
Its first public appearance was in a Hungarian family film, "Kismaszat és a Gézengúzok" (roughly translated to 'Little Smear and the Scapegraces') in the 1980s.
The bar is best kept refrigerated around 4 degrees Celsius. The regular 31 gram bar and the óriás bar usually retail for about 70 Hungarian forints (about 24 euro cents) and 100 Hungarian forints (about 40 euro-cents), respectively.
== Origin ==
The earliest form of Túró Rudi appeared in Russia under the name Cырок (''Syrok'' meaning curd snack), a rectangular bar of curd, butter and fat mixed together, covered with dark chocolate coating. Its coating is thinner and the filling is sweeter. It is widely acknowledged that Túró Rudi was based on it as design and production began after a study trip to the Soviet Union (presumably by Antal Deák). Sándor Klein, a teacher at the Budapest University of Technology, gave the product its name, which raised a bit of controversy as people thought the name was vulgar and had pornographic associations. But the name stayed, and throughout the 1970s, turned out to be very successful. Production moved from Budapest to Mátészalka and eventually grew to several additional factories throughout the 1980s.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Túró Rudi」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.